Usmeni prevod kineski jezik

Usmeni prevod kineskog jezika deli se na konsekutivni prevod (prvo govornik izgovara, zatim prevodilac prevede) i simultani prevod (govornik i prevodilac istovremeno govore korišćenjem kabine i tehnike za simultani prevod). Konsekutivni prevod je češći na sastancima, okupljanjima i sl, a simultani na većim konferencijama, samitima, forumima itd.

Iza mene je bogato iskustvo u oba oblika usmenog prevođenja kineskog jezika, s listom klijenata koja uključuje gotovo sva ministarstva Republike Srbije, veliki broj državnih kineskih kompanija, kao privatni sektor obe zemlje.

Naglašavam da usmeni prevod obavljam u svim kombinacijama između srpskog, kineskog i engleskog jezika.