翻译

 

 

口译

汉语翻译分为交替传译（先发言者讲话，后译员翻译）和同声传译（利用同声传译箱和同声传译技术，发言者和译员同时讲话）。交替传译在会议、集会等场合比较常见，而同声传译则在大型会议、峰会、论坛等场合比较常见。

笔译

汉语笔译涉及各个领域的文本翻译。我的翻译经验丰富，涉及建筑、法律、机械工程、地质、信息技术等领域

文学翻译

我为多家出版社翻译过多部中文文学作品，其中包括：2025 吴明益《复眼人》LUMO...

翻译认证

我的笔译工作很大一部分是将文件从中文翻译成英文，并经过法庭口译员的认证。这些通常是出生证明、文凭、驾驶执照、各种证书等。凭借我的认证，我依法保证翻译的准确性和真实性。